魂飞目断

「魂飞目断」の発音・読み方

ピンインhún fēi mù duàn

「魂飞目断」の意味

「魂飞目断」の例文

他tā回huí忆yì往wǎng事shì时shí，不bù禁jīn魂hún飞fēi目mù断duàn。

彼は過去を思い出し、悲痛きわまる思いになった。

「魂飞目断」のコアイメージコアイメージ

悲しみで心の支えを失い、耐えがたい痛みに沈む感覚

「魂飞目断」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng内nèi心xīn悲bēi痛tòng到dào了le极jí点diǎn，痛tòng苦kǔ难nàn以yǐ承chéng受shòu

「魂飞目断」の語源語源

魂飞目断は、「魂飞」という魂が飛び去るほどの衝撃と、「目断」という目で追って見えなくなるまで見つめる表現を並べ、極限の悲痛を描く成語

「魂飞目断」のコラムコラム

  • この成語は日常会話よりも文章で使われ、身近な人との別れや過去の悲しい出来事を振り返る場面の強い苦しみを描く表現
↑ TOPへ