魂耗魄丧

「魂耗魄丧」の発音・読み方

ピンインhún hào pò sàng

「魂耗魄丧」の意味

「魂耗魄丧」の例文

听tīng到dào这zhè个ge可kě怕pà的de消xiāo息xī，他tā吓xià得de魂hún耗hào魄pò丧sàng。

その恐ろしい知らせを聞き、彼は恐れおののいた。

「魂耗魄丧」のコアイメージコアイメージ

恐ろしさに圧倒され、魂まで抜け落ちそうになる感覚

「魂耗魄丧」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng因yīn受shòu到dào严yán重zhòng惊jīng吓xià而ér非fēi常cháng害hài怕pà，精jīng神shén受shòu到dào极jí大dà震zhèn动dòng

「魂耗魄丧」の語源語源

魂耗魄丧は、「魂」と「魄」を精神のよりどころとして捉え、「耗」をすり減ること、「丧」を失うこととして結びつけた成語で、恐怖で魂魄が保てなくなる状態を表す

「魂耗魄丧」のコラムコラム

  • この語は普通の会話で軽く使う驚きの表現ではなく、災難や重大な知らせに直面して激しく動揺した場面を描く、強い調子の成語
↑ TOPへ