鬼针草（中国語）の意味「コセンダングサ」ピンイン・例文

「鬼针草」のコアイメージコアイメージ

細い刺を持つ果実をつけ、薬にも用いられる草のイメージ

「鬼针草」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng常cháng见jiàn的de药yào用yòng 草cǎo本běn植zhí物wù，果guǒ实shí上shàng有yǒu 细xì小xiǎo的de刺cì，容róng易yì 粘zhān在zài人rén的de衣yī服fú或huò动dòng物wù的de毛máo上shàng

「鬼针草」の語源語源

鬼针草は、果実の先にある細い刺を針に見立てた「鬼针」に、草本植物を表す「草」を組み合わせた植物名で、前半が果実の形、後半が植物の種類を示す構成

「鬼针草」のコラムコラム

日本語ではコセンダングサという別の名前が定着しているため、中国語の植物名をそのまま漢字から推測しにくい語の一つで、鬼针草と見たら鬼や針の道具ではなく植物名として読む点が特徴