鬼出电入

「鬼出电入」の発音・読み方

ピンインguǐ chū diàn rù

「鬼出电入」の意味

「鬼出电入」の例文

那nà名míng刺cì客kè鬼guǐ出chū电diàn入rù，很hěn难nán追zhuī踪zōng。

あの刺客は神出鬼没で、追跡が難しい。

「鬼出电入」のコアイメージコアイメージ

姿を見せる時も去る時も突然で、相手に行動を読ませない動き

「鬼出电入」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén来lái去qù突tū然rán，动dòng作zuò迅xùn速sù，行xíng踪zōng变biàn化huà不bú定dìng，使shǐ人rén很hěn难nán发fā现xiàn和hé追zhuī踪zōng

「鬼出电入」の語源語源

鬼出电入は、『鬼出』と『电入』という二つの動きを組み合わせた成語で、鬼のような突然の出現と電光のような素早い動きを表し、『淮南子・原道訓』に見える古い表現

「鬼出电入」のコラムコラム

  • 字面どおりに『鬼が出て電気が入る』と読む語ではなく、人の出入りや行動が目まぐるしく、追う側から見てつかみにくい場面に使われる成語
↑ TOPへ