高才捷足

「高才捷足」の発音・読み方

ピンインgāo cái jié zú

「高才捷足」の意味

「高才捷足」の例文

他tā高gāo才cái捷jié足zú，很hěn快kuài就jiù完wán成chéng了le任rèn务wù。

彼は才知に優れ行動が速く、すぐに任務を終えた。

「高才捷足」のコアイメージコアイメージ

優れた才知をすばやい行動へ移す力

「高才捷足」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén很hěn有yǒu才cái智zhì，做zuò事shì又yòu迅xùn速sù利lì落luò

「高才捷足」の語源語源

高才捷足は、「高才」で才知の高さを、「捷足」で足の速さ、つまり行動の速さを示し、戦国時代の天下争いを述べた『史記・淮陰侯列伝』の「高材疾足者先得焉」に由来する成語

「高才捷足」のコラムコラム

  • 中国語では人の能力をほめる表現として使われるが、単に仕事が早いという意味ではなく、判断力や才能にもすぐれる人物を指す点が学習上の要点
↑ TOPへ