骇浪惊涛

「骇浪惊涛」の発音・読み方

ピンインhài làng jīng tāo

「骇浪惊涛」の意味

  • 成語・慣用句荒波あらなみ、激しい闘争はげしいとうそう、険悪な情勢けんあくなじょうせい

「骇浪惊涛」の例文

他tā在zài海hǎi上shàng遇yù到dào了le骇hài浪làng惊jīng涛tāo。

彼は海上で荒波に遭遇した。

「骇浪惊涛」のコアイメージコアイメージ

海面を大きな波が次々と打ちつけ、穏やかさが崩れた状態

「骇浪惊涛」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng海hǎi上shàng波bō浪làng又yòu大dà又yòu急jí，也yě比bǐ喻yù斗dòu争zhēng激jī烈liè或huò形xíng势shì十shí分fēn紧jǐn张zhāng

「骇浪惊涛」の語源語源

骇浪惊涛は、「骇浪」と「惊涛」という、どちらも恐ろしいほど大きな波を表す語を並べた成語で、同じ意味を重ねて波の激しさを強く示す構成

「骇浪惊涛」のコラムコラム

  • 「骇浪惊涛」は海の実況だけでなく、ニュースや文章で社会の激しい変化や争いを波にたとえる比喩にも使われるため、海が出てこない文でも荒れた情勢の表現として読める

「骇浪惊涛」は英語では

↑ TOPへ