驽马铅刀

「驽马铅刀」のコアイメージコアイメージ

走る力の弱い馬と刃の立たない刀が重なり、働きの弱さが目に浮かぶ像

「驽马铅刀」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de才cái能néng平píng庸yōng，难nán以yǐ胜shèng任rèn重zhòng要yào的de工gōng作zuò。

「驽马铅刀」の語源語源

驽马铅刀は、走る力の弱い馬を表す「驽马」と、鉛で作られた切れ味の鈍い刀を表す「铅刀」を組み合わせ、どちらも力の足りないものとして人の才能に重ねた成語

「驽马铅刀」のコラムコラム

• 「驽」はnú、「铅」はqiānと読み、字面から「驽」をnǔ、「铅」をyánとしない点がこの成語の読みの要所

単語を報告