驽钝

「驽钝」の発音・読み方

ピンインnú dùn

「驽钝」の意味

「驽钝」の例文

他tā虽suī然rán驽nú钝dùn，但dàn很hěn努nǔ力lì。

彼は愚鈍だが、とても努力している。

「驽钝」のコアイメージコアイメージ

理解や判断に時間がかかり、頭の回転が速くない状態

「驽钝」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén的de理lǐ解jiě能néng力lì和hé思sī考kǎo能néng力lì较jiào差chà，反fǎn应yìng比bǐ较jiào慢màn

「驽钝」の語源語源

驽钝は、「驽」が優れた働きをしない馬、「钝」が鋭さを失った刃物を表し、二つを重ねて人の知力や理解力の鈍さを表す語

「驽钝」のコラムコラム

  • 驽钝は単に作業が遅いという意味ではなく、主に理解力や思考力の鈍さを指す語で、書き言葉では人を厳しく評する表現にも自己卑下の表現にもなる

「驽钝」は英語では

↑ TOPへ