驷马仰秣

「驷马仰秣」の発音・読み方

ピンインsì mǎ yǎng mò

「驷马仰秣」の意味

「驷马仰秣」の例文

琴qín声shēng悠yōu扬yáng，真zhēn可kě谓wèi驷sì马mǎ仰yǎng秣mò。

琴の音がたいへん美しく、馬まで餌を食べるのをやめて聞き入るほどである。

「驷马仰秣」のコアイメージコアイメージ

聞く対象への集中が極まり、ほかの欲求が後回しになる様子

「驷马仰秣」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng音yīn乐yuè非fēi常cháng动dòng人rén，使shǐ马mǎ停tíng止zhǐ吃chī草cǎo，抬tái头tóu专zhuān心xīn倾qīng听tīng

「驷马仰秣」の語源語源

驷马仰秣は、四頭立ての馬車を指す「驷马」に、頭を上げる「仰」と飼料を意味する「秣」を結びつけ、馬が飼料から顔を上げて音楽を聞く情景を表した成語

「驷马仰秣」のコラムコラム

  • 琴や歌などの演奏をほめる文で用いられ、音楽の力を馬の行動の変化で示すため、単に「音がきれい」というより強い引き込まれ方を伝える表現
↑ TOPへ