驶出

「驶出」の発音・読み方

ピンインshǐ chū

「驶出」の意味

「驶出」の例文

列liè车chē缓huǎn缓huǎn驶shǐ出chū车chē站zhàn。

列車がゆっくり駅から走り出た。

「驶出」のコアイメージコアイメージ

乗り物が進みながら境界を越えて外へ抜けるイメージ

「驶出」の中国語での定義中国語での定義

车chē、船chuán等děng开kāi动dòng起qǐ来lái，从cóng某mǒu个gè地dì方fāng向xiàng外wài面miàn行xíng进jìn并bìng离lí开kāi那nà里lǐ

「驶出」の語源語源

驶出は、「驶」が車や船を動かして進むこと、「出」が内側から外側への移動を表し、二つが結びついて乗り物が外へ向かう意味になる語

「驶出」のコラムコラム

  • 船については「驶出港口」のように使われ、日本語の「出航」に近いが、港を離れて外へ進む場面を具体的に示す表現

「驶出」は英語では

↑ TOPへ