马首是瞻

「马首是瞻」の発音・読み方

ピンインmǎ shǒu shì zhān

「马首是瞻」の意味

「马首是瞻」の例文

大dà家jiā都dōu唯wéi他tā马mǎ首shǒu是shì瞻zhān，听tīng从cóng他tā的de安ān排pái。

皆が彼を指導者として従い、彼の指示を聞いた。

「马首是瞻」のコアイメージコアイメージ

先導者の向きを見失わず、その後ろに隊列をそろえて進むイメージ

「马首是瞻」の中国語での定義中国語での定義

完wán全quán按àn照zhào某mǒu人rén的de想xiǎng法fǎ和hé安ān排pái行xíng动dòng，不bù违wéi背bèi他tā的de指zhǐ示shì

「马首是瞻」の語源語源

马首是瞻は、春秋時代の戦いに関する『左伝』の記述に由来し、『唯余马首是瞻』という『私の馬の頭を見よ』という表現が、指導者に従う意味へ広がった成語

「马首是瞻」のコラムコラム

  • 『马首是瞻』は、例文の『听从他的安排』のような従順さを含むため、対等な協力よりも、中心人物の方針に合わせる関係を述べる場面に合う
↑ TOPへ