马生角

「马生角」の発音・読み方

ピンインmǎ shēng jué

「马生角」の意味

「马生角」の例文

三sān天tiān完wán成chéng这zhè项xiàng任rèn务wù，简jiǎn直zhí是shì马mǎ生shēng角jué。

3日でこの任務を終えるのは、まったく不可能なことだ。

「马生角」のコアイメージコアイメージ

現実から大きく外れた条件を示し、望みが実現しないことを強く印象づける感覚

「马生角」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí件jiàn事shì完wán全quán没méi有yǒu成chéng功gōng或huò实shí现xiàn的de可kě能néng

「马生角」の語源語源

马生角は、秦の王が燕の太子丹の帰国を認める条件として、烏の頭が白くなり馬に角が生えることを挙げた故事に基づき、その後「马生角」が不可能な事柄を指す成語になったもの

「马生角」のコラムコラム

  • この語を含む文では、文字どおりの動物の話ではなく、話題になっている仕事や約束を極端に実現しにくいものとして扱う比喩と読む
↑ TOPへ