马工枚速

「马工枚速」の発音・読み方

ピンインmǎ gōng méi sù

「马工枚速」の意味

「马工枚速」の例文

他tā们men两liǎng人rén各gè有yǒu所suǒ长cháng，真zhēn可kě谓wèi马mǎ工gōng枚méi速sù。

二人にはそれぞれ長所があり、まさにそれぞれに長所があると言える。

「马工枚速」のコアイメージコアイメージ

同じ基準で競わせるのではなく、各人の持ち味を生かして比べる見方

「马工枚速」の中国語での定義中国語での定義

这zhè个ge成chéng语yǔ形xíng容róng两liǎng个gè人rén或huò几jǐ个gè人rén的de能néng力lì不bù同tóng，各gè自zì都dōu有yǒu值zhí得de肯kěn定dìng的de地dì方fāng。

「马工枚速」の語源語源

马工枚速は、「马融」の文章の整った巧みさと、「枚皋」の文章を素早く作る力を対照させた成語で、二人の名前とそれぞれの長所を組み合わせてできた表現

「马工枚速」のコラムコラム

  • 「工」と「速」だけを見ると仕事の速さを比べる語に見えるが、「马」と「枚」は人名の姓であり、動物や植物を並べた表現ではない
↑ TOPへ