马尼拉麻（中国語）の意味「マニラ麻」ピンイン・例文

「马尼拉麻」のコアイメージコアイメージ

葉鞘から分けた強い繊維が、実用品の素材として生かされるイメージ

「马尼拉麻」の中国語での定義中国語での定義

由yóu蕉jiāo麻má叶yè鞘qiào 制zhì成chéng的de天tiān然rán纤xiān维wéi，具jù有yǒu 较jiào好hǎo的de韧rèn性xìng，常cháng被bèi用yòng作zuò绳shéng索suǒ和hé纸zhǐ张zhāng的de原yuán料liào

「马尼拉麻」の語源語源

马尼拉麻は、マニラを音写した『马尼拉』に、繊維を意味する『麻』を続けた名称で、アバカから取れる繊維を表す語として定着したもの

「马尼拉麻」のコラムコラム

アバカの繊維は水にぬれても比較的強度を保つ性質があり、海で使うロープや漁具に用いられてきたため、単なる植物名ではなく実用的な繊維名として現れる語

「马尼拉麻」は英語では

「マニラ麻」 → Manilla hemp abaca 和英辞典で見る
「アバカ」 → Manila hemp Musa textilis 和英辞典で見る