馋猫

「馋猫」の発音・読み方

ピンインchán māo

「馋猫」の意味

「馋猫」の例文

他tā是shì个gè馋chán猫māo，看kàn见jiàn甜tián点diǎn就jiù想xiǎng吃chī。

彼は食いしん坊で、甘い物を見るとすぐ食べたがる。

「馋猫」のコアイメージコアイメージ

食べ物への欲しさがすぐ表に出る、猫のような食いしんぼうの姿

「馋猫」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén很hěn爱ài吃chī东dōng西xī，见jiàn到dào食shí物wù就jiù想xiǎng吃chī

「馋猫」の語源語源

馋猫は、食欲を表す「馋」と動物を表す「猫」を結びつけた複合語で、食べ物を欲しがる人を猫にたとえて表現する成り立ち

「馋猫」のコラムコラム

  • 馋猫は「食べる量が多い人」だけでなく、料理やお菓子を見ると欲しそうにする人にも使われ、食べ方より食べ物への反応に焦点がある語

「馋猫」は英語では

↑ TOPへ