饿肚皮

「饿肚皮」の発音・読み方

ピンインè dù pí

「饿肚皮」の意味

「饿肚皮」の例文

没méi钱qián时shí，他tā常cháng常cháng饿è肚dù皮pí。

お金がないとき、彼はよく飢える。

「饿肚皮」のコアイメージコアイメージ

食べ物がなく、腹を空かせたまま過ごすイメージ

「饿肚皮」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu东dōng西xī吃chī，长zhǎng时shí间jiān处chǔ在zài肚dǔ子zi很hěn饿è的de状zhuàng态tài

「饿肚皮」の語源語源

饿肚皮は、空腹を表す『饿』に、腹を指す口語的な『肚皮』を組み合わせ、腹を空かせている状態を表す成り立ち

「饿肚皮」のコラムコラム

  • 饿肚皮は、単に一時的に「おなかがすいた」と感じる場面より、食べ物が足りず、空腹のまま過ごす状況を生々しく表す口語表現

「饿肚皮」は英語では

↑ TOPへ