「饵」のコアイメージコアイメージ
相手を引き寄せ、食いつかせるために置くものというイメージ
「饵」の中国語での定義中国語での定義
「饵」の語源語源
饵は、繁体字の「餌」を簡略化した字で、食べ物を表す「食偏」と音を示す「耳」から成る形声字であり、魚などを引き寄せる食べ物を表す
「饵」のコラムコラム
- 中国語では、魚釣りの餌を「鱼饵」、人を誘い込む仕掛けを「诱饵」と呼ぶため、実際の食べ物だけでなく、相手が欲しがるものを使った誘いにも使われる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。