饰垢掩疵

「饰垢掩疵」の発音・読み方

ピンインshì gòu yǎn cī

「饰垢掩疵」の意味

「饰垢掩疵」の例文

面miàn对duì批pī评píng，他tā总zǒng是shì饰shì垢gòu掩yǎn疵cī。

批判に直面すると、彼はいつも過ちを粉飾する。

「饰垢掩疵」のコアイメージコアイメージ

汚れや傷を表に出さず、見栄えよく取りつくろうイメージ

「饰垢掩疵」の中国語での定義中国語での定義

故gù意yì掩yǎn盖gài缺quē点diǎn和hé错cuò误wù，使shǐ事shì情qíng看kàn起qǐ来lái没méi有yǒu问wèn题tí

「饰垢掩疵」の語源語源

饰垢掩疵は、「饰」が飾ること、「垢」が汚れ、「掩」が覆い隠すこと、「疵」が傷や欠点を表し、汚れや欠点を飾りで覆い隠す意味から成る成語

「饰垢掩疵」のコラムコラム

  • 実際の汚れを掃除する場面より、批判や失敗を受けた人や組織が欠点を隠して体裁を保とうとする場面で使われる、やや文章語的な成語
↑ TOPへ