「餂」のコアイメージコアイメージ
耳ざわりのよい言葉で相手の判断をゆるめ、目的の達成へ持ち込む働き
「餂」の中国語での定義中国語での定義
「餂」の語源語源
餂は、「食」を意味を表す部分、「舌」を音を表す部分とする形声字で、字形は食に関わる意味を示し、現代中国語ではそこから独立した比喩として甘い言葉で人を誘う意味を表す語
「餂」のコラムコラム
- 「餂」は相手をほめる内容よりも、ほめたりなだめたりする言葉を使って相手から利益や承諾を得ようとする点に焦点があるため、話し手の目的が見え隠れする場面で捉えやすい語