食言而肥

「食言而肥」の発音・読み方

ピンインshí yán ér féi

「食言而肥」の意味

「食言而肥」の例文

他tā答dā应yìng捐juān款kuǎn，却què食shí言yán而ér肥féi，把bǎ钱qián留liú给gěi自zì己jǐ。

彼は寄付をすると約束したのに、約束を破って私腹を肥やし、金を自分のものにした。

「食言而肥」のコアイメージコアイメージ

口にした約束を飲み込み、自分の懐だけを豊かにする姿

「食言而肥」の中国語での定義中国語での定義

说shuō过guò的de话huà不bú算suàn数shù，不bù履lǚ行xíng承chéng诺nuò，只zhǐ顾gù自zì己jǐ获huò得dé利lì益yì

「食言而肥」の語源語源

食言而肥は、「食言」が口にした言葉を食べるようにして約束を守らないこと、「而」がその結果や並びを示し、「肥」が自分の利益を増やして豊かになることを表す成り立ち

「食言而肥」のコラムコラム

  • 「食言而肥」は、単に約束を破った事実を述べるより、約束を破ったうえで自分だけ得をする人や行為を批判する場面で使われやすい成語
↑ TOPへ