食古不化

「食古不化」の発音・読み方

ピンインshí gǔ bù huà

「食古不化」の意味

「食古不化」の例文

他tā的de思sī想xiǎng食shí古gǔ不bú化huà，很hěn难nán接jiē受shòu新xīn事shì物wù。

彼の思想は古いものを墨守しており、新しい物事を受け入れにくい。

「食古不化」のコアイメージコアイメージ

昔の知識や考えを学んでも、自分の頭で消化できず、古い形のまま守り続けるイメージ

「食古不化」の中国語での定義中国語での定義

学xué习xí古gǔ代dài的de知zhī识shí或huò经jīng验yàn，却què不bù能néng真zhēn正zhèng理lǐ解jiě和hé灵líng活huó运yùn用yòng，只zhǐ会huì固gù守shǒu旧jiù的de思sī想xiǎng和hé做zuò法fǎ

「食古不化」の語源語源

食古不化は、「食古」が古い知識を取り入れること、「不化」が消化して自分のものにできないことを表し、学んだ古いものを新しい状況に合わせて生かせない成語

「食古不化」のコラムコラム

  • 食古不化は、昔からの教えを受け継ぐ人をほめる表現ではなく、古い考えをそのまま当てはめて変化に対応できない人や態度を批判するときに使われる表現
↑ TOPへ