飞苍走黄

「飞苍走黄」の発音・読み方

ピンインfēi cāng zǒu huáng

「飞苍走黄」の意味

「飞苍走黄」の例文

他tā年nián轻qīng时shí常cháng飞fēi苍cāng走zǒu黄huáng，如rú今jīn已yǐ不bú再zài打dǎ猎liè。

彼は若い頃、よく鷹と猟犬を使って狩猟したが、今はもう狩りをしない。

「飞苍走黄」のコアイメージコアイメージ

猛禽と猟犬を連携させて獲物を追い込む狩猟

「飞苍走黄」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ同tóng时shí放fàng飞fēi苍cāng鹰yīng并bìng驱qū使shǐ黄huáng犬quǎn进jìn行xíng狩shòu猎liè

「飞苍走黄」の語源語源

飞苍走黄は、「飞苍」と「走黄」という二つの動作を並べた成語で、前者はオオタカを飛ばすこと、後者は黄犬を走らせることを表し、鷹と犬による狩りを指す形になったもの

「飞苍走黄」のコラムコラム

  • 現代の日常会話よりも古典的な文章や狩猟を描く文脈に合う語で、空を飛ぶ鷹と地を走る犬を対にして狩り全体を表す
↑ TOPへ