风流蕴藉

「风流蕴藉」の発音・読み方

ピンインfēng liú yùn jiè

「风流蕴藉」の意味

「风流蕴藉」の例文

他tā的de诗shī作zuò风fēng流liú蕴yùn藉jiè，读dú来lái十shí分fēn动dòng人rén。

彼の詩作は風雅で含蓄があり、読むととても感動的だ。

「风流蕴藉」のコアイメージコアイメージ

表面の美しさの内側に教養と深い味わいが重なるイメージ

「风流蕴藉」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de气qì质zhì或huò文wén学xué作zuò品pǐn优yōu雅yǎ有yǒu才cái情qíng，含hán蓄xù而ér有yǒu深shēn意yì

「风流蕴藉」の語源語源

风流蕴藉は、「风流」の優雅で洗練された様子と、「蕴藉」の内に深いものを含み表現を控えめにする様子を結びつけた成語

「风流蕴藉」のコラムコラム

  • 「风流」は現代中国語で恋愛や男女関係の意味にもなるが、「风流蕴藉」では人の品格や詩文の趣が優雅で奥深いという評価を表す
↑ TOPへ