风木之悲

「风木之悲」の発音・読み方

ピンインfēng mù zhī bēi

「风木之悲」の意味

「风木之悲」の例文

父fù母mǔ去qù世shì后hòu，他tā常cháng感gǎn到dào风fēng木mù之zhī悲bēi。

両親が亡くなった後、彼はよく、親に孝養を尽くせなかった悲しみを感じた。

「风木之悲」のコアイメージコアイメージ

親が亡くなった後、もう孝行できない悔いが悲しみに変わる構図

「风木之悲」の中国語での定義中国語での定義

父fù母mǔ去qù世shì后hòu，因yīn没méi能néng在zài他tā们men生shēng前qián尽jìn孝xiào而ér感gǎn到dào的de悲bēi痛tòng

「风木之悲」の語源語源

风木之悲は、『韓詩外伝』に見える「木は静かにしていたくても風が止まらず、子は親を養いたくても親が待っていない」というたとえに基づき、「风木」が風に揺れる木、「之悲」がそこから生じる悲しみを表す成り立ち

「风木之悲」のコラムコラム

  • 风木之悲は日常会話よりも弔辞や追悼文などの改まった書き言葉で見かける成語で、親を失った悲しみを古典的な表現で述べる場面に向く語
↑ TOPへ