颤悸

「颤悸」の発音・読み方

ピンインchàn jì

「颤悸」の意味

「颤悸」の例文

听tīng到dào那nà声shēng巨jù响xiǎng，她tā的de心xīn开kāi始shǐ颤chàn悸jì起qǐ来lái。

その大きな音を聞いて、彼女の胸がどきどきし始めた。

「颤悸」のコアイメージコアイメージ

心が揺さぶられる出来事に反応し、鼓動が細かく激しく乱れる状態

「颤悸」の中国語での定義中国語での定義

心xīn里lǐ受shòu到dào惊jīng吓xià或huò强qiáng烈liè刺cì激jī后hòu，心xīn脏zàng出chū现xiàn颤chàn动dòng和hé急jí促cù跳tiào动dòng

「颤悸」の語源語源

颤悸は、震えることを表す「颤」と、心臓の動悸を表す「悸」から成り、心の動揺が鼓動に現れる状態を示す語

「颤悸」のコラムコラム

  • 「心悸」が動悸という症状を広く指すのに対し、「颤悸」は「颤」によって震えるような動きが加わり、恐れや動揺の場面を生き生きと表す語
↑ TOPへ