颠踣

「颠踣」の発音・読み方

ピンインdiān bó

「颠踣」の意味

「颠踣」の例文

他tā在zài雨yǔ中zhōng不bú慎shèn颠diān踣bó。

彼は雨の中で不注意にも転倒した。

「颠踣」のコアイメージコアイメージ

足元を失って倒れ、そこから立ち行かなくなるイメージ

「颠踣」の中国語での定義中国語での定義

跌diē倒dǎo;也yě指zhǐ处chǔ境jìng困kùn顿dùn,生shēng活huó难nán以yǐ维wéi持chí

「颠踣」の語源語源

颠踣は、「颠」の倒れる意味と「踣」の前に倒れる意味を重ねた語で、もともとは転倒を表し、そこから困窮して立ち行かない状態も表す語

「颠踣」のコラムコラム

  • 颠踣は現代の日常会話より文語的な文章で使われ、身体が倒れる場合だけでなく、生活や立場が行き詰まる場合にも使われる語
↑ TOPへ