领收

「领收」の発音・読み方

ピンインlǐng shōu

「领收」の意味

「领收」の例文

买mǎi方fāng已yǐ领lǐng收shōu全quán部bù货huò物wù。

買い手はすべての貨物を受領した。

「领收」のコアイメージコアイメージ

物が相手から受取人の手元へ移り、受け入れられる場面

「领收」の中国語での定義中国語での定義

收shōu到dào并bìng接jiē受shòu别bié人rén交jiāo付fù的de物wù品pǐn

「领收」の語源語源

领收は、「领」が物を引き受ける側の動きを示し、「收」がそれを受け入れて手元に置くことを示す、意味の近い二つの語素から成る複合語

「领收」のコラムコラム

  • 「收到」は通知や品物を受け取った事実を広く述べられるのに対し、「领收」は相手から交付された物を受け入れる場面に寄りやすい表現

「领收」は英語では

↑ TOPへ