面纱

「面纱」のコアイメージコアイメージ

顔をやわらかく隠しながら、姿をうっすら見せる薄い覆い

「面纱」の中国語での定義中国語での定義

遮zhē住zhù脸liǎn部bù、使shǐ面miàn容róng若ruò隐yǐn若ruò现xiàn的de薄báo纱shā；也yě比bǐ喻yù遮zhē掩yǎn真zhēn实shí情qíng况kuàng的de东dōng西xī

「面纱」の語源語源

面纱は、顔や表面を表す「面」と、目の細かい薄布を表す「纱」を組み合わせた語で、顔を覆う薄布の意味になる

「面纱」のコラムコラム

• 「揭开面纱」は、隠れていた実態を明らかにするという比喩にもなり、ニュースや説明文で使われる表現

「面纱」は英語では

• 「ベール」 → head coveringhijab和英辞典で見る
• 「覆い」 → casingcovering material和英辞典で見る

単語を報告