面红

「面红」の発音・読み方

ピンインmiàn hóng

「面红」の意味

「面红」の例文

孩hái子zi跑pǎo完wán步bù后hòu热rè得dé面miàn红hóng。

子どもは走り終えると、暑さで顔が赤くなった。

「面红」のコアイメージコアイメージ

顔色がいつもの状態から赤みを帯びる変化

「面红」の中国語での定義中国語での定義

脸liǎn的de颜yán色sè变biàn成chéng红hóng色sè，表biǎo示shì脸liǎn上shàng出chū现xiàn明míng显xiǎn的de红hóng色sè

「面红」の語源語源

面红は、「面」が顔、「红」が赤くなることを示し、顔に赤みが現れる変化を二つの語素で直接表す複合語

「面红」のコラムコラム

  • 中国語では、運動後や暑い場所にいた後の状態も面红で表せるため、恥ずかしさや怒りによる赤みに限定されない点が使い分けの要所
↑ TOPへ