静寂

「静寂」の発音・読み方

ピンインjìng jì

「静寂」の意味

「静寂」の例文

夜yè里lǐ四sì周zhōu一yí片piàn静jìng寂jì。

夜は辺り一面が静寂に包まれていた。

「静寂」のコアイメージコアイメージ

外界の音や気配が引き、場全体が無音に包まれるイメージ

「静寂」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng四sì周zhōu没méi有yǒu声shēng音yīn，安ān静jìng得de没méi有yǒu一yì点diǎn动dòng静jìng

「静寂」の語源語源

静寂は、「静」が安らかで音のない状態を、「寂」がひっそりした状態を表す二字語で、同じ方向の意味を重ねて強い静けさを示す

「静寂」のコラムコラム

  • 「一片静寂」のように「一片」を前に置くと、静けさを一つの広がりとして捉える表現になり、夜や山中など周囲全体の様子を描く文で使われる

「静寂」は英語では

↑ TOPへ