雌伏

「雌伏」の発音・読み方

ピンインcí fú

「雌伏」の意味

「雌伏」の例文

为wèi了le东dōng山shān再zài起qǐ，他tā暂zàn时shí雌cí伏fú。

再起を果たすため、彼はしばらく鳴りを潜めた。

「雌伏」のコアイメージコアイメージ

いったん低い立場を受け入れ、表立った活動を控えながら力を保つ姿勢

「雌伏」の中国語での定義中国語での定義

有yǒu能néng力lì的de人rén暂zàn时shí处chǔ在zài别bié人rén之zhī下xià，不bù显xiǎn露lù锋fēng芒máng，等děng待dài合hé适shì的de机jī会huì再zài次cì崛jué起qǐ

「雌伏」の語源語源

雌伏は、雄が空へ飛び立つのに対して雌が地に伏しているという対比に基づく語で、「雌」が雌の鳥を、「伏」が低い姿勢でいることを示し、そこから人の下にとどまる意味が生じた語

「雌伏」のコラムコラム

  • 「雌伏」は「鳴りを潜める」よりも、人の下に置かれた立場や屈した状態に焦点があり、能力があっても今は前面に出ない人物について使われる語
↑ TOPへ