隔邻（中国語）の意味「隣家」ピンイン・例文｜モチタン中国語辞典

「隔邻」のコアイメージコアイメージ

境目を挟んで、すぐそばの隣家や隣人にあたる範囲

「隔邻」の中国語での定義中国語での定義

与yǔ某mǒu人rén或huò某mǒu处chù 相xiāng邻lín的de房fáng屋wū或huò住zhù在zài那nà里lǐ的de邻lín居jū

「隔邻」の語源語源

隔邻は、「隔」が隔たりや境目を示し、「邻」が隣り合う人や場所を表す複合語で、隔たりの向こう側にある隣を表す成り立ち

「隔邻」のコラムコラム

隔邻は日本語の「隣家」に近く、建物のすぐ隣を指す場面で使われる語で、遠くの近隣全体を指す語とは範囲が異なる

「隔邻」は英語では

「隣家」 → next door 和英辞典で見る
「近隣」 → neighborhood vicinity 和英辞典で見る
「隣接する」 → border adjoin 和英辞典で見る