隐射

「隐射」の発音・読み方

ピンインyǐn shè

「隐射」の意味

「隐射」の例文

他tā的de话huà是shì在zài隐yǐn射shè谁shuí?

彼の話は誰をほのめかしているのか。

「隐射」のコアイメージコアイメージ

発言の表面から一歩ずれたところで、特定の対象を指し示すイメージ

「隐射」の中国語での定義中国語での定義

不bù明míng说shuō某mǒu人rén或huò某mǒu事shì,却què通tōng过guò含hán蓄xù的de话huà把bǎ意yì思si指zhǐ向xiàng一yí个gè明míng确què的de对duì象xiàng

「隐射」の語源語源

隐射は、『隐』が隠すことを表し、『射』が目標へ向けることを表すため、隠したまま言葉の指す先を特定の人や事柄へ向ける意味になる語

「隐射」のコラムコラム

  • 現代中国語では「影射」のほうが「隐射」より一般的に使われ、「影射某人」「影射某事」の形で文章や報道によく現れるため、似た意味の二字語として見分ける必要がある

「隐射」は英語では

↑ TOPへ