陷入僵局

「陷入僵局」の発音・読み方

ピンインxiàn rù jiāng jú

「陷入僵局」の意味

「陷入僵局」の例文

由yóu于yú意yì见jiàn不bù一yī，项xiàng目mù陷xiàn入rù僵jiāng局jú。

意見が一致しないため、プロジェクトは膠着状態に陥った。

「陷入僵局」のコアイメージコアイメージ

対立する意見や力がぶつかり合い、どちらにも動かせないまま止まるイメージ

「陷入僵局」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi意yì见jiàn、条tiáo件jiàn等děng存cún在zài分fēn歧qí，事shì情qíng进jìn入rù不bù能néng继jì续xù推tuī进jìn的de状zhuàng态tài

「陷入僵局」の語源語源

陷入僵局は、「陷入」がある状態の中へ入り込むこと、「僵」が固まって動かないこと、「局」が物事の局面を表し、行き詰まった局面に入る意味を作る表現

「陷入僵局」のコラムコラム

  • この語は単に計画が遅れる場合よりも、意見の対立や条件の不一致によって打開策が見つからない場面で使われやすく、会談や交渉を扱う中国語ニュースにも現れる表現

「陷入僵局」は英語では

↑ TOPへ