险阻

「险阻」の発音・読み方

ピンインxiǎn zǔ

「险阻」の意味

「险阻」の例文

这zhè条tiáo山shān路lù十shí分fēn险xiǎn阻zǔ。

この山道はとても険しい。

「险阻」のコアイメージコアイメージ

険しさと障害が同時にあり、通り抜けるのを困難にするイメージ

「险阻」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng地dì形xíng险xiǎn峻jùn并bìng有yǒu障zhàng碍ài，使shǐ人rén或huò车chē辆liàng难nán以yǐ通tōng过guò

「险阻」の語源語源

险阻は、険しく危うい状態を表す「险」と、妨げになることを表す「阻」を結びつけた語で、通行を難しくする地形を表す成り立ち

「险阻」のコラムコラム

  • 险阻は「険しい」だけでなく「通りにくい」という含みを持つため、景色の見た目よりも、実際に進むときの困難さに焦点がある語

「险阻」は英語では

↑ TOPへ