附膻逐腥

「附膻逐腥」の発音・読み方

ピンインfù shān zhú xīng

「附膻逐腥」の意味

「附膻逐腥」の例文

有yǒu些xiē人rén附fù膻shān逐zhú腥xīng，只zhǐ看kàn重zhòng权quán势shì。

権勢にすり寄り、権力だけを重んじる人もいる。

「附膻逐腥」のコアイメージコアイメージ

強いにおいを放つものへ群がるように、利益をもたらす権力者のそばへ人が集まるイメージ

「附膻逐腥」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù依yī附fù和hè追zhuī随suí有yǒu权quán势shì的de人rén，以yǐ获huò得dé好hǎo处chù

「附膻逐腥」の語源語源

附膻逐腥は、「附」が寄りつくこと、「膻」が羊肉のにおい、「逐」が追い求めること、「腥」が魚の生臭さを表し、においを目当てに寄りついたり追いかけたりする様子から、権勢のある人に取り入る意味になった成語

「附膻逐腥」のコラムコラム

  • 人の人柄ではなく、権力や利益を目当てに近づく人を批判するときに使う成語で、単に権力者の周りにいる人を中立的に表す語ではない
↑ TOPへ