阿飘

「阿飘」の発音・読み方

ピンインā piāo

「阿飘」の意味

「阿飘」の例文

听tīng说shuō这zhè栋dòng老lǎo房fáng子zi里lǐ有yǒu阿ā飘piāo。

この古い家には幽霊がいるらしい。

「阿飘」のコアイメージコアイメージ

姿を見せずに漂い、生者の世界へ現れるもの

「阿飘」の中国語での定義中国語での定義

对duì鬼guǐ魂hún的de一yì种zhǒng轻qīng松sōng、口kǒu语yǔ化huà的de称chēng呼hū，常cháng见jiàn于yú讲jiǎng鬼guǐ故gù事shì或huò网wǎng络luò表biǎo达dá

「阿飘」の語源語源

阿飘は、「阿」がくだけた呼び名を作る要素で、「飘」が漂う動きを示し、空中を漂う幽霊という見立てから生まれた語

「阿飘」のコラムコラム

  • 阿飘は、怖さを正面から言う「鬼」よりも、幽霊を少し軽くぼかして呼ぶ表現で、怪談の会話やネット上のくだけた文章で使われることが多い語

「阿飘」は英語では

↑ TOPへ