阿叔

「阿叔」の発音・読み方

ピンインā shū

「阿叔」の意味

「阿叔」の例文

我wǒ在zài街jiē上shàng遇yù到dào一yí位wèi阿ā叔shū。

私は通りで一人のおじさんに出会った。

「阿叔」のコアイメージコアイメージ

年長の男性を「身内に近い人」として呼ぶイメージ

「阿叔」の中国語での定義中国語での定義

对duì年nián长zhǎng男nán性xìng的de称chēng呼hū，可kě以yǐ用yòng于yú称chēng呼hū父fù亲qīn的de弟dì弟di，也yě可kě以yǐ用yòng于yú称chēng呼hū没méi有yǒu亲qīn属shǔ关guān系xì的de年nián长zhǎng男nán性xìng

「阿叔」の語源語源

阿叔は、親しみを添える「阿」と、もともと父親の弟を意味する「叔」を組み合わせた語で、叔父を呼ぶ形から年長男性一般への呼びかけへ意味が広がったもの

「阿叔」のコラムコラム

  • 広東語の会話では「阿叔」が年長男性への呼びかけとして定着しており、普通話で広く使われる「叔叔」とは地域や語感が異なる

「阿叔」は英語では

↑ TOPへ