闸把

「闸把」の発音・読み方

ピンインzhá bǎ

「闸把」の意味

「闸把」の例文

骑qí车chē时shí请qǐng握wò紧jǐn闸zhá把bǎ。

自転車に乗るときはブレーキレバーをしっかり握ってください。

「闸把」のコアイメージコアイメージ

指先の力を車輪を止める動きに伝える握り部分

「闸把」の中国語での定義中国語での定義

安ān装zhuāng在zài自zì行xíng车chē等děng车chē上shàng的de手shǒu动dòng部bù件jiàn，握wò住zhù它tā可kě以yǐ使shǐ车chē轮lún减jiǎn速sù或huò停tíng止zhǐ

「闸把」の語源語源

闸把は、ブレーキを表す「闸」に、取っ手や握る部分を表す「把」を組み合わせた語で、「闸」は門を閉めて通り道を止める意味から制動装置を表すようになったもの

「闸把」のコラムコラム

  • 自転車店や部品説明では「左闸把」「右闸把」のように左右を付けて呼ぶことがあり、ここでの「把」は動作ではなく手で握る部品を表す語素
↑ TOPへ