闲聊天

「闲聊天」の発音・読み方

ピンインxián liáo tiān

「闲聊天」の意味

「闲聊天」の例文

晚wǎn饭fàn后hòu，大dà家jiā坐zuò在zài一yì起qǐ闲xián聊liáo天tiān。

夕食後、みんなで座って雑談した。

「闲聊天」のコアイメージコアイメージ

用事から離れて、気楽な会話を続けるイメージ

「闲聊天」の中国語での定義中国語での定義

在zài没méi有yǒu特tè别bié事shì情qíng要yào处chǔ理lǐ时shí，和hé别bié人rén随suí意yì聊liáo天tiān

「闲聊天」の語源語源

闲聊天は、「闲」で空いている時間を示し、「聊天」で人と気軽に話す行為を示す複合表現

「闲聊天」のコラムコラム

  • 予定のない時間に家族や友人と話す場面で使われ、「闲」は相手がひま人だという意味ではなく、会話に特別な目的がないことを表すことが多い

「闲聊天」は英語では

↑ TOPへ