闲工夫

「闲工夫」の発音・読み方

ピンインxián gōng fū

「闲工夫」の意味

「闲工夫」の例文

我wǒ没méi有yǒu闲xián工gōng夫fū跟gēn他tā争zhēng论lùn。

私には彼と議論する暇がない。

「闲工夫」のコアイメージコアイメージ

急ぎの用事から解放され、何かに使える時間の空き

「闲工夫」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ没méi有yǒu急jí事shì时shí可kě以yǐ用yòng来lái做zuò别bié的de事shì情qíng的de时shí间jiān

「闲工夫」の語源語源

闲工夫は、「闲」が暇や手の空きを、「工夫」が使える時間を表す複合語で、ほかの用事に追われていない時間を指す形になった

「闲工夫」のコラムコラム

  • この語は肯定文より「没有闲工夫」や「哪有闲工夫」の形でよく現れ、何かをする時間がないというより、そのことに時間を割く気や余地がない場面を表す

「闲工夫」は英語では

↑ TOPへ