闭阁思过

「闭阁思过」の発音・読み方

ピンインbì gé sī guò

「闭阁思过」の意味

「闭阁思过」の例文

他tā决jué定dìng闭bì阁gé思sī过guò，认rèn真zhēn反fǎn省xǐng自zì己jǐ的de错cuò误wù。

彼は閉じこもって自分の過ちを真剣に反省することにした。

「闭阁思过」のコアイメージコアイメージ

外とのつながりをいったん閉ざし、自分の過ちに向き合う姿勢

「闭阁思过」の中国語での定義中国語での定義

关guān起qǐ门mén来lái反fǎn省xǐng自zì己jǐ的de错cuò误wù，暂zàn时shí不bù和hé外wài界jiè接jiē触chù。

「闭阁思过」の語源語源

闭阁思过は、「闭阁」が部屋を閉ざすこと、「思过」が自分の過ちを考えることを表す成語で、『漢書・韓延寿伝』に見える表現

「闭阁思过」のコラムコラム

  • 「阁」は現代中国語の「楼阁」のように高い建物を指す場合もあるが、闭阁思过では人がこもる場所を表す古い語義
↑ TOPへ