长话短说

「长话短说」の発音・読み方

ピンインcháng huà duǎn shuō

「长话短说」の意味

「长话短说」の例文

他tā长cháng话huà短duǎn说shuō，先xiān告gào诉sù你nǐ结jié果guǒ。

彼は手短に話し、まず結果をあなたに伝えた。

「长话短说」のコアイメージコアイメージ

話が広がる前に、要点へまっすぐ進むイメージ

「长话短说」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ复fù杂zá或huò冗rǒng长cháng的de内nèi容róng简jiǎn要yào地dì说shuō出chū来lái，先xiān让ràng别bié人rén知zhī道dào最zuì重zhòng要yào的de事shì情qíng

「长话短说」の語源語源

长话短说は、「长话」が長い話、「短说」が短く話すことを表す複合成語で、話の長さを抑えて核心を伝える意味を持つ

「长话短说」のコラムコラム

  • 「長く説明しない」という自分の話し方を示す表現で、相手に短く話すよう命じる言い方とは限らず、発言者自身が要点に入る前置きとしてよく使われる
↑ TOPへ