镢头（中国語）の意味「つるはし」ピンイン・例文

「镢头」のコアイメージコアイメージ

先のとがった金属部分を地面へ振り下ろし、土や石を割って進む動き

「镢头」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng有yǒu 长zhǎng柄bǐng和hé金jīn属shǔ尖jiān刃rèn的de农nóng具jù，主zhǔ要yào 用yòng来lái 挖wā土tǔ、掘jué石shí或huò翻fān动dòng坚jiān硬yìng的de地dì面miàn。

「镢头」の語源語源

镢头は、金属を表す「钅」と音を表す「厥」から成る「镢」に、道具を表す名詞の後ろ要素「头」が結び付いた語

「镢头」のコラムコラム

「镢头」は「锄头」と混同されやすいが、前者は硬い土を掘るのに向き、後者は土を浅く耕したり草を取ったりする農具として使われることが多い

「镢头」は英語では

「つるはし」 → mattock pick mattock 和英辞典で見る