锋利

「锋利」の発音・読み方

ピンインfēng lì

「锋利」の意味

「锋利」の例文

这zhè把bǎ刀dāo很hěn锋fēng利lì。

この包丁はとても鋭い。

「锋利」のコアイメージコアイメージ

刃先が対象に入り込み、軽い力でも切り進める鋭さ

「锋利」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng刀dāo、剑jiàn或huò工gōng具jù的de刃rèn口kǒu很hěn尖jiān，容róng易yì把bǎ东dōng西xī切qiè开kāi

「锋利」の語源語源

锋利は、「锋」が金偏と音を示す「夆」から成り、金属製の武器の先端や刃を表し、「利」が刀で穀物を切る形から切れ味を表すことに由来する、切る力の強さを表す組み合わせ

「锋利」のコラムコラム

  • 「锋利」は刃物の切れ味を表すのに対し、「尖锐」は先端のとがりや発言の厳しさにも使われるため、刃物の性能を言う場面では「锋利」が合う

「锋利」は英語では

↑ TOPへ