铄金毁骨

「铄金毁骨」の発音・読み方

ピンインshuò jīn huǐ gǔ

「铄金毁骨」の意味

「铄金毁骨」の例文

流liú言yán常cháng能néng铄shuò金jīn毁huǐ骨gǔ，不bù可kě轻qīng信xìn。

流言はしばしば人を破滅させるので、軽々しく信じてはならない。

「铄金毁骨」のコアイメージコアイメージ

多くの人の悪い言葉が重なり、うわさが本当らしくなって人の信用と生活を壊す流れ

「铄金毁骨」の中国語での定義中国語での定義

谣yáo言yán和hé诽fěi谤bàng反fǎn复fù传chuán播bō，会huì使shǐ人rén失shī去qù名míng誉yù、地dì位wèi，甚shèn至zhì正zhèng常cháng生shēng活huó

「铄金毁骨」の語源語源

铄金毁骨は、「众口铄金，积毁销骨」という古い表現を短くした成語で、「铄金」は多くの人の言葉が金属さえ溶かすこと、「毁骨」は積もった悪口が人を骨まで壊すことを表す

「铄金毁骨」のコラムコラム

  • 一人が一度言った悪口ではなく、うわさや中傷が何度も広がって大きな被害になる場合に使う成語で、単なる批判を表す語ではない
↑ TOPへ