「钢浇铁铸」のコアイメージコアイメージ
外から力を受けても形を保つ、鍛え上げられた強さ
「钢浇铁铸」の中国語での定義中国語での定義
「钢浇铁铸」の語源語源
钢浇铁铸は、「钢」と「铁」という金属に、流し込むことを表す「浇」と鋳造することを表す「铸」を組み合わせ、固く仕上がった金属を人の強い意志や体の頑丈さにたとえた成語
「钢浇铁铸」のコラムコラム
- この成語は文芸作品や改まった文章で見かけやすく、例文の「钢浇铁铸的意志」のように、名詞の前でその性質を強く印象づける働きを持つ
「钢浇铁铸」は英語では
- 「揺るぎない」 → unwaveringrock-ribbed和英辞典で見る
- 「堅牢な」 → robust和英辞典で見る