金人缄口

「金人缄口」の発音・読み方

ピンインjīn rén jiān kǒu

「金人缄口」の意味

「金人缄口」の例文

面miàn对duì调diào查chá人rén员yuán的de询xún问wèn，他tā金jīn人rén缄jiān口kǒu，一yí句jù话huà也yě不bù说shuō。

調査員の質問に対し、彼は口を閉ざし、一言も話さなかった。

「金人缄口」のコアイメージコアイメージ

言葉を外へ出さず、沈黙を守るイメージ

「金人缄口」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén紧jǐn闭bì嘴zuǐ巴bā，对duì别bié人rén提tí出chū的de问wèn题tí不bú作zuò回huí答dá，也yě不bù说shuō出chū任rèn何hé话huà。

「金人缄口」の語源語源

金人缄口は、古代の金属製の人像を指す「金人」と、口を閉じて封をすることを指す「缄口」を組み合わせた成語で、口を三重に封じた像の故事から生まれた表現

「金人缄口」のコラムコラム

  • この成語は文章や改まった会話で使われやすく、秘密を守る場合だけでなく、質問を受けても答えない場合にも使われる点が学習上の要点

「金人缄口」は英語では

↑ TOPへ