野渡

「野渡」の発音・読み方

ピンインyě dù

「野渡」の意味

「野渡」の例文

河hé边biān有yǒu一yí个gè野yě渡dù，平píng时shí很hěn少shǎo有yǒu人rén经jīng过guò。

川辺に野の渡し場があり、普段はほとんど人が通らない。

「野渡」のコアイメージコアイメージ

自然の中にぽつんとある、人けの少ない川の通り道のイメージ

「野渡」の中国語での定義中国語での定義

在zài偏piān僻pì的de野yě外wài可kě以yǐ让ràng人rén渡dù河hé的de地dì方fāng，常cháng指zhǐ设shè施shī简jiǎn单dān、来lái往wǎng人rén少shǎo的de渡dù口kǒu

「野渡」の語源語源

野渡は、自然の広がる「野」と、水を越えることを表す「渡」が結びついた複合語で、町の整った渡船場ではなく、野外にある簡素な渡し場を表す

「野渡」のコラムコラム

  • 現代の案内や日常会話では一般に「渡口」のほうが使われ、「野渡」は詩や文章で自然の静けさを帯びた渡し場を表す語として現れやすい
↑ TOPへ