酒色财气

「酒色财气」の発音・読み方

ピンインjiǔ sè cái qì

「酒色财气」の意味

「酒色财气」の例文

他tā沉chén迷mí于yú酒jiǔ色sè财cái气qì，荒huāng废fèi了liǎo事shì业yè。

彼は酒色財気に溺れ、仕事をおろそかにした。

「酒色财气」のコアイメージコアイメージ

快楽や欲望に心を奪われ、身を持ちくずす原因となる四つのもの

「酒色财气」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ酒jiǔ、女nǚ色sè、钱qián财cái和hé怒nù气qì等děng容róng易yì使shǐ人rén沉chén迷mí、误wù入rù歧qí途tú的de事shì物wù

「酒色财气」の語源語源

酒色财气は、「酒」と「色」が飲酒と男女の欲望を、「财」と「气」が金銭と怒りを表し、それらを一続きにした成語

「酒色财气」のコラムコラム

  • 「色」は色彩ではなく男女関係への欲望を指し、「酒色」は酒と女にふけることを表す決まった組み合わせ
↑ TOPへ